Selbst in den kalten Wintermonaten Jänner und Februar geht es in so manchem Revier „heiß“ her.